Julefrokost català

[Info in English below]

S’acosta la temporada de Nadal, i a Catalans a Aarhus hem organitzat un Julefrokost català per a tots aquells catalans que tenen ganes de celebrar el Nadal a la catalana, i per a tots aquells no catalans que tenen ganes de conèixer com ho celebrem a Catalunya.

La data és el 30 de novembre a les 18:00, i per raons d’espai hi ha un màxim de 30 places, així que si us voleu apuntar, us recomanem fer-ho amb temps per assegurar-vos una plaça.

Per apuntar-vos, heu d’omplir el formulari següent (en anglès): http://goo.gl/FLb3Q3


Serà una barreja entre menjars i tradicions daneses i catalanes:

– Abans de començar, farem cagar el tió.
– Entrants danesos acompanyats de pa negre i pa amb tomàquet:
* Bacó amb paté i xampinyons (leverpostej)
* Arangada amb curry
* Peix amb llimona i remolada
* Ous amb gambes i maionesa
– Escudella amb carn d’olla
– Canelons
– Torrons i “Risalamande”
– Aigua, cafè, cava i “snaps”

Lloc: Chr. Molbechs vej, 15, Aarhus
Preu: 150kr/persona
Cadascú s’ha de portar la seva pròpia beguda (cervesa, vi, refrescs, etc.)

Esperem veure-us a tots!


The Christmas season is getting close, and at Catalans a Aarhus we have organized a Julefrokost catalan style. It will be a mix of Danish and Catalan traditions, and everybody is welcome to join. You will have a chance to experience how Catalans celebrate Christmas, try traditional Catalan food, and even have a chance to see (and hit) a real “Caga tió” (the “shitting log”). Yes, we know “shitting log” sounds really weird, but it’s a real tradition, and one of the most loved by Catalan children. You can learn more about it here: https://www.youtube.com/watch?v=qFXtHrKdKWI

It will take place on the 30th of November, at 18:00. Due to limited space, there are only 30 seats available, so make sure you sign up in advance if you want to be sure you can participate.



It will be a mix of danish and catalan food and traditions:

– First of all, we will have the “Caga Tió”
– Danish starters accompanied by brown bread and “bread with tomato”:
* Paté with bacon and mushrooms (leverpostej)
* Herring with curry
* Fish with lemon and remolada
* Eggs with prawns and mayonnaise
– Traditional catalan soup
– Cannelloni
– “Torrons” and “Risalamande”
– Water, coffee, champagne and “snaps”

Location: Chr. Molbechs Vej 15, Aarhus
Price: 150kr/person
Everyone should bring their own drinks (beer, wine, soft drinks, etc.).

We hope to see you all there!